You are currently viewing Expressões usadas na Irlanda

Expressões usadas na Irlanda

Está prestes a fazer seu intercâmbio para a Irlanda? Então é importante estar por dentro das expressões linguísticas usadas pelos irlandeses.

Expressões usadas na Irlanda

Craic –  diversão. Por exemplo: “What’s the craic?” significa “Qual é a boa?”.

*Todos nós vamos nos divertir!

Sláinte – significa “saúde” e é frequentemente usada para fazer um brinde.

Grand – essa palavra pode ser usada de várias maneiras, como “tudo bem” ou “ótimo”. Por exemplo, “How are you?” – “Grand, thanks.”

*Tudo bem.

Acting the maggot – comportar-se mal ou agir de forma tola.

*Você está soando como um tolo.

Jackeen – uma expressão usada pelos moradores de Dublin para se referir a alguém que não é de Dublin.

The Jacks – banheiros.

Banjaxed – algo que está quebrado ou estragado.

Culchie – moradores das áreas rurais.

Langer – idiota, irritante. 

*Que idiota.

Bold – Desobediente, levado.

Give out – reclamar, criticar.

*Estou aqui para reclamar.

Hold your horses – “se acalme”.

*Calma!

Gas – engraçado.

Sham – amigo, companheiro.

*Te amo, amigo

Yoke – expressão usada da mesma forma que utilizamos “negócio” ou “coisa”. Você pode pegar aquele negócio para mim?”.

*Como esse negócio está funcionando?

Gostou de conhecer mais sobre as expressões usadas na Irlanda? Deixe nos comentários qual foi sua expressão favorita!


Para receber um orçamento de intercâmbio, não hesite em nos contatar através do e-mail: info@trinityintercambio.com.br ou WhatsApp: +551132842991.

Se preferir, basta preencher esse formulário.